This article describes the research which associates a child’s separation anxiety to the primary care giver’s (often the mother) level of anxiety and even her (the mother’s) anxiety in her own youth.
Play Therapy: Examining Separation Anxiety Disorder in Children.